Achei esta imagem bem engraçada e resolvi fazer uma tradução livre do original.

Gráfico de Dificuldade do Tableless

  1. praguejar.
  2. tempo gasto fazendo um o site W3C compatível. 
  3. tempo gasto tentando fazer o bastardo funcionar no Internet ‘F’ Explorer.
  4. tempo gasto desejando uma lenta, e dolorosa morte a Bill Gates e praguejar mais.
  5. tempo gasto procurando pelo caracter de espaço extra no javascript que o Firefox está “dando trabalho”. (Difícil a expressão)!
  6. tempo gasto desenhando alguma coisa.
  7. tempo gasto tentando fazer o layout funcionar somente com css antes de desistir e usar tabelas.

Claro que ela deve ser levada nas devidas proporções. A caminho para navegadores os alcançarem os padrões é longo e ainda tem muitas as pedras no caminho, mas com a pressão da comunidade já alcançamos muitas vitórias.